您现在的位置:新闻首页>历史趣闻

子不语|江户怪谈:日本鬼故事里的历史与民俗

2018-07-09 10:18编辑:399534.com人气:


编者按:子不语怪力乱神,然志怪猎奇,乃人之本性。乡野鬼闻,妄言妄听,考诸史传,权作茶余饭后之杂谈。

往期回顾

子不语|我在考场撞了鬼:古代书生绝妙的落第借口!

子不语|别拿黄鼠狼不当神仙:"黄皮子"的邪祟与崇拜

子不语|伟大美国总统,缘何沦为白宫"头号通缉鬼"?

作者|萧西之水,网易历史专栏作家,日本史作家,出版作品《谁说日本没有战国》《第〇次世界大战》,目前研究方向为大正昭和时代政党政治、昭和时代日本军部与官僚体系等。本文为网易历史频道独家稿件,谢绝转载。

“一枚、两枚、三枚……”

深夜,江户城牛込御门内五番町,青山家宅邸,不知哪里传来一个熟悉却阴冷的女人声音。主人青山播磨守一个激灵:这不是阿菊的声音么?前两天她打碎一枚名贵的碟子,被我杀死投井,怎么会又听到她的声音?

匆匆穿上衣服,来到废弃的古井边,举着灯火向下照去,却总也找不到尸体。

“一枚、两枚、三枚……”

身后,一只冰冷的手已经搭上青山播磨守的肩膀。

“奴家就在大人身后……”

·江户“幽灵”:从庶民英雄走向浪漫人物

这便是江户时代最著名的怪谈——“皿屋敷”(碟子宅邸)。

“皿屋敷”的故事最早可以追溯到战国时代的奇闻,到1689年《本朝故事因缘集》最早组合成一个完整故事:一名侍女因不慎打碎盘子而受到责罚,受尽屈辱后投井化为幽灵,整日从“一枚”数到“九枚”,直到高僧带来一枚新的碟子,双手合十并念出“十枚”,幽灵才消失。1712年故事集《当时智慧鉴》虽然没有扔进井中的桥段,却着重塑造幽灵复仇的恐怖感,如主人妻子被诅咒后无法下咽,喉咙肿胀如同石榴一般,为后来的恐怖怪谈打下基础。

随后小说家开始对故事进行再创作:1741年净琉璃剧本《播州皿屋敷》以战国前期的姬路城为场景,结合1467年应仁之乱的历史背景,将听到军事机密的阿菊以打碎碟子为借口扔进井中,创作一出极富政治恐怖与心灵恐怖的戏剧;1758年歌舞伎剧本《番町皿屋敷》则把舞台搬到江户城,塑造一个尖酸刻薄的青山夫人,因为阿菊打碎盘子而百般责难,逼其自尽。18世纪中期也成为“皿屋敷”故事再创作的高峰期,日本各地都出现相关传说。

子不语|江户怪谈:日本鬼故事里的历史与民俗


虽然各地传说在具体细节与桥段有所区别,甚至主人公也不一定叫“阿菊”、“青山播磨守”,道具也不一定是碟子,但起因都可以归纳为一点:武士对于侍女的欺压。

江户时代“士农工商”之别让武士成为社会的统治阶层,“带刀权”更让武士可以随时使用武力,甚至当街砍杀自己定义的“无礼者”,“奉行所”官员也都是武士,自然听之任之。而中高级武士回到宅邸中更会无法无天,他们多在府内招揽年轻美丽的侍女,伺机“潜规则”, pk10开奖,事后为了封口则会砍杀了事,投尸入井则是当时最为普遍的处置方式。江户时代的剧作家抓住平民的复仇心理,将恐怖故事与现实生活挂上钩:幻想被杀的可怜人化为幽灵,将害死自己的高级武士诅咒至死。

“阿菊”的不幸遭遇在底层百姓心中引发共鸣。“皿屋敷”故事传开以后,姬路城附近便有了一口“阿菊之井”,习惯于栖息井中的凤蝶幼虫也被称为“菊虫”;江户城附近更有大量“阿菊之墓”,拜祭墓地甚至成为一时潮流。据说出于惧怕幽灵作祟, pk10开奖,江户中期以后武士砍杀侍女的现象大量减少 ,某种意义上“阿菊”也可算作庶民英雄。

随着“皿屋敷”流行起来,怪谈成为一种重要的创作题材,以佛教“现世报”为主的一连串怪谈盛行于江户。到19世纪初期,歌舞伎《东海道四谷怪谈》带动了又一波怪谈高潮。

“四谷怪谈”的男主人公伊右卫门颇具陈世美风格:他靠着入赘而获得武士身份,却不知感恩,转而又与上司女儿结婚以寻求升迁,用毒药给原配妻子毁容并赶出门外。随后原配妻子愤而自尽,死前下了恶毒诅咒,而伊右卫门的新妻与子女接连惨死,最终伊右卫门本人也离奇去世。

更有趣的是,随着“四谷怪谈”影响扩大,幕府基层官员都注意到这件事,便追根溯源找到了故事原型,在1827年作为报告书《于岩稻荷由来书上》提交幕府。其中提到在贞享年间(1684-1688),江户城杂司谷四谷左门町有一名31岁的旗本武士田宫伊右卫门与21岁的妻子阿岩居住,伊右卫门与上司的女儿秘密结婚并有了孩子,原配妻子发疯出走,不知所踪。之后不到5年时间里,田宫家18名家庭成员相继去世,直接导致旗本田宫家断嗣而亡。

(来源:百山探索)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.399534.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>